岁月不居 人生如寄 匆

这两句出自曹丕的《善哉行》 ,表达的主要意思就是人的生命短促,如暂时寄居在人世间,当随遇而安,及时行乐,为何会有诸多忧愁?

原文:《善哉行·其一》

上山采薇,薄暮苦饥。溪谷多风,霜露沾衣。

野雉群雊,猿猴相追。还望故乡,郁何垒垒。

高山有崖,林木有枝。忧来无方,人莫之知。

人生如寄,多忧何为。今我不乐,岁月其驰。

汤汤川流,中有行舟。随波转薄,有似客游。

策我良马,被我轻裘。载驰载驱,聊以忘忧。

译文:

白天我们到山上去采野豌豆苗,因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大,又有霜露打湿大家的衣裳,真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野,猿猴在相互追逐。

在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的呢?没有人知道。

人生不过是暂时寄托于人世,何必如此忧愁呢?我现在不快乐,时光也照样流逝。就像河里的那一只小舟,随着水波流转,也不知道会停在哪里,这就好比是我们的人生啊,谁也不知道自己会在哪里停泊。

还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧!

扩展资料:

《善哉行·其一》抒发了游子客居他乡,久而不归的忧伤之情。作者是魏文帝曹丕,魏武帝曹操次子,三国时期著名的政治家、文学家。

从十岁起,曹丕就随父亲征战南北,长时间的军旅生活锻炼了他强健的体魄,而且还丰富了他的见闻,为其诗篇创作积淀了大量的素材。随着他年龄与阅历的不断成长,艰苦生活环境带来的精神冲击,逐渐形成了他特有的沉郁性格气质。

从此诗我们可以看到,曹丕也是一个颇有诗意的人。在远离故土的荒郊野外,不免会产生莫名的忧愁,但这忧愁从何而来、到何而止,我们谁也无从知道。而这人生,似乎也正如这忧愁一般,不知从何而来,也不知到何而止。因而,还是暂时地忘却吧,不要去想它。

参考资料:百度百科-善哉行

百度百科-曹丕

出自曹丕的《善哉行》
全文是:
善哉行
上山采薇,薄暮苦饥。
溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。
还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。
忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?
今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。
随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。
载驰载驱,聊以忘忧。

直译:
上山采薇菜,太阳落时又累又饿。
山沟里一直有风,霜露沾湿了衣服。
野鸡齐声鸣叫着,野猴互相追逐着。
往回家的方向望去,忧愁为什么重重而生。
高山出悬崖,林木伸树枝。
忧愁来无踪迹,人不知从何而来。
人生如寄托于世,发那么多愁做什么。
现在让我不高兴的是,时光像奔跑而过。
滚滚奔流的河水,河中有航行的舟船。
随波逐流渐行渐远,人生就像那船上的游客一般。
鞭打我的好马,披上我的轻薄皮衣。
加快赶路吧,这样可以忘掉那些烦心事。
喜欢阅读
  • 清风扶笔许安笙

    清风扶笔许安笙

    她叫林安笙,出生在临安市,一开始所有的幸运和美好都降临在她身上,可是后来她才发现,原来她注定不能属于这个城市。一场误会,让原本相爱的他们背道而驰。所幸上苍眷顾,让他们重新步入婚礼的殿堂。林安笙闭上眼睛,享受着眼前真实的幸福。顾霆夜,我把这辈子所有的运气全都用来遇见了你,还好,你没让我失望。

  • 都市之昆仑医少

    都市之昆仑医少

    秦超被老头子从昆仑山上赶下来去执行两个任务,给美女治病、做保镖,巨大的别墅中三个校花级美女争奇斗艳,风生水起的日子开始了。秦超高超的医术包治百病,出神入化的功夫暴打各路宵小,而其从小随身携带的一枚黑色戒指中竟隐藏了一个惊天之秘……

  • 纵然相思入骨

    纵然相思入骨

    鬼谷相遇,私定终身,如愿嫁进王府的唐离,遭遇的却是另一番待遇;假死重生,有人相候,却是迷雾重重,唐离最终能否携手对的人,幸福一生。

  • 痴情难断:靳少再爱我一次

    痴情难断:靳少再爱我一次

    上一世,慕灵樨眼瞎心瞎,看不到靳封尧对她的好,最后落得被人陷害惨死的下场。重生后,她心清目明,手撕白莲,狠虐仇人,还缠着靳封尧,誓要抱紧他的大腿。没想到,热情过了头,下场就是每天下不来床。慕灵樨泪流满面,“说好的高冷禁欲,都是骗人的!”靳封尧宠溺的笑,“嗯,我禁别人,不禁你。”

  • 仙行饕客

    仙行饕客

    一手厨艺烹饪仙灵食物,丹药算什么?食补永远比药补强!吃遍天下,吞天食地!这是一部挥舞菜刀杀敌修仙的古典仙侠故事!

  • 步步生花

    步步生花

    古言道:在家从父,出嫁从夫,夫死从子。而耿默薇的一生却是:在家,生母早逝,阿玛还靠得住?出嫁,作为妾室,既不是沉鱼落雁,闭月羞花之姿,也不是善解人意的解语花,又如何才能受宠?还好,自己的一生并不是一无所有,儿子,是自己最大的安慰!重活一世,天申,额娘必不会再让你委曲求全……

  • 圣灵天下

    圣灵天下

    问世间、情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

  • 狂飙强龙

    狂飙强龙

    敌人,要跪着! 美女,要宠着!而我,则要你们仰望!

  • 猜你喜欢
  • 人生如寄浮生尽歇
  • 人生如寄安何处
  • 岁月不居时节如流出自
  • 岁月不居时光如流下一句
  • 人生如寄安何处出自哪首诗
  • 人生如寄 多忧何为
  • 岁月不居天道酬勤什么意思
  • 岁月不居未来可期的释义
  • 时间如流岁月不居
  • 岁月不居的意思
  • 热门推荐
  • 手机粤语电影网
  • FAKE TAXI TV
  • aurora alba情人节
  • acca2018年3月报名
  • 运动补偿编码
  • 新娘小梅让全村人上
  • 华硕 U4100UQ
  • js二维数组坐标
  • polina semionova
  • access 树形结构 两个
  • b85 1070
  • H T按摩清洁膏
  • 三国赵云传修改器
  • smart四门比两门还便宜
  • 科技蓝色值cmyk
  • wii胧村正金手指
  • 2017 部队主题教育
  • 来自故宫的礼物 口红
  • 品尝的科学
  • 3dmax2014清理垃圾
  • All Right Reserved 雁塔文明网